Головне меню

video message chat movie speech bubble flat icon symbol 512a 629587303

ios

1 091aa 42975835Бути успішним – це одне. Бути винятково успішним – зовсім інше. Але щоб досягти значного успіху, необхідно попрацювати.
Як встигнути зробити більше справ за менший час? Поки в суботу та неділю всі відпочивають і розслабляються, найуспішніші люди продовжують рухатися до мети.
Не винятком є аспіранти Сумського державного педагогічного університету ім. А.С. Макаренка.

 21-22 жовтня в Києві вперше відбулася Школа редагування від LITOSVITA. Фахові редактори поділилися практичним інструментарієм літературного редагування, роботи з мовою і стилістикою тексту. У програмі було 4 лекції та 4 практичні заняття від гуру цієї справи: Катерини Перконос (головної редакторки видавництва «MAMINO», яка співпрацює з дубляжною студією «1+1», «Видавництвом Старого Лева» та багатьма іншими компаніями); Анни Процук (літературної редакторки видавництва «Човен», яка співпрацює також із «Критикою», «Видавництвом», ВСЛ та іншими); Богдани Романцової (редакторки видавничих проектів у видавництві «Темпора», літературознавця та журналістки); Оксани Думанської (письменниці, редакторки, перекладачки та літературознавця).
Лектори поділилися досвідом, як підсилити сильні сторони автора і приховати недоліки; як стилізувати текст; вплив на правопис, авторський стиль; у чому особливість роботи зі сленгом, діалектами, новотворами; намагалась навчити мистецтва відчути авторський стиль, упіймати контекст; особливості редакторського втручання в текст; особливості редагування дитячих книжок, перекладів і саморедагування власних текстів. Під час практичних занять акцентувалась увага на проблемах у нових мовних явищах, лексичних нормах та учасникам школи надали рекомендації щодо дотримання чи недотримання «офіційних» правил.
Приємно вразило те, що дивовижним світом книги, української книги, цікавиться все більше коло професіоналів і тих, хто хоче стати професіоналом, хто хоче навчитися розумно працювати із власною мовою і стилем.
Прагнення робити якісні журнали та газети, мрія навчитися писати оригінальні, цікаві тексти, непереборне захоплення книжками і в той же час бажання вчителювати привели мене в Машинобудівний коледж СумДУ працювати зі студентами спеціальності «Видавнича справа та редагування». Я щаслива, що не помилилася і, як писав Григорій Сковорода, віднайшла «сродну працю», своє місце в житті. Приємно було відчувати себе цих вихідних у атмосфері однодумців – людей, які розуміють твої наміри й повністю їх поділяють. Приємно було слухати лекції від професіоналів, дізнаватися про таємниці та специфіку редакторської професії.
Звичайно, нам не завжди трапляються прямі стежини. Але навіть у непрохідних хащах ми торуємо свій шлях, виходимо на той незгасний вогник, який буде нас вести і допомагати у найскладніших ситуаціях. Головне – не боятися занурюватися з головою в улюблену професію.
Аспірантка Наталія Пономаренко

1 2d2df 10119612591 b5012 17759079242 d6ef6 8598953242 c719f 182856261

1 493218191 2 551659215 3 1809057242 4 344696126 5 1984262751 1984262751
location
Приймальня ректора
40002, Сумська обл., м. Суми,
вул. Роменська 87
+38(0542) 22-15-17, 68-59-02

Всі контакти

ezgif.com optimize 923302113

На сайті

На даний момент 92 гостей на сайті

Електронний Розклад

stiker b890e 191035824

Copyright © 1924 - 2018. All Rights Reserved.

RAD Studio 10.2.2 Tokyo, Delphi, C++Builder, Delphi, C++Builder, На Delphi можно писать приложения не только под Windows но и под продукцию Apple (MAC OS, iPad, iPod, iPhone (iOS)), Android и даже Lunux.
Android Studio, Example, Sources, Уроки, Исходники, мобильный, смартфон
GPS трекер Goome GM02EW